Да что за детский сад - не хочет операцию? Да, это будет нелегко, да восстановление долгое, но в результате-то - выздоровление. На кону жизнь человека, о чем тут думать?
У меня знакомый 3 года назад прооперировался и сейчас цветет и пахнет, его ничего не беспокоит, а раньше просто мучался, из-за болей ему постоянно бригаду скорой помощи родственники вызывали. Это разве жизнь?